<?xml
version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>Coll&#232;ge Flora Tristan</title>
	<link>http://clg-floratristan-carrieres.ac-versailles.fr/</link>
	
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>
	<atom:link href="https://clg-floratristan-carrieres.ac-versailles.fr/spip.php?id_rubrique=96&amp;page=backend" rel="self" type="application/rss+xml" />

	<image>
		<title>Coll&#232;ge Flora Tristan</title>
		<url>https://clg-floratristan-carrieres.ac-versailles.fr/local/cache-vignettes/L144xH161/siteon0-d2132.png?1693474391</url>
		<link>http://clg-floratristan-carrieres.ac-versailles.fr/</link>
		<height>161</height>
		<width>144</width>
	</image>



<item xml:lang="fr">
		<title>Journ&#233;e parisienne pour les &#233;l&#232;ves germanistes de 4&#232;me</title>
		<link>https://clg-floratristan-carrieres.ac-versailles.fr/la-vie-au-college/niveau-4eme/article/journee-parisienne-pour-les-eleves-germanistes-de-4eme</link>
		<guid isPermaLink="true">https://clg-floratristan-carrieres.ac-versailles.fr/la-vie-au-college/niveau-4eme/article/journee-parisienne-pour-les-eleves-germanistes-de-4eme</guid>
		<dc:date>2026-02-12T13:41:01Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Mme Gallet</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Accompagn&#233;s par Mme Mallet-Giry, professeure d'allemand et Mme Gallet, professeure documentaliste, les &#233;l&#232;ves germanistes de quatri&#232;me ont pass&#233; la journ&#233;e &#224; Paris sur le th&#232;me de la culture allemande.
&lt;br class='autobr' /&gt;
Le matin, ils ont eu la chance d'avoir une visite guid&#233;e vraiment passionnante autour de l'exposition Gerhard Richter &#224; la Fondation Louis Vuitton. Apr&#232;s un rapide pique-nique (la m&#233;t&#233;o n'&#233;tait pas tr&#232;s cl&#233;mente...), direction I&#233;na pour d&#233;couvrir l'Institut Goethe. Accueillis en allemand, nous avons visit&#233; (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://clg-floratristan-carrieres.ac-versailles.fr/la-vie-au-college/niveau-4eme/" rel="directory"&gt;Niveau 4&#232;me&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Accompagn&#233;s par Mme Mallet-Giry, professeure d'allemand et Mme Gallet, professeure documentaliste, les &#233;l&#232;ves germanistes de quatri&#232;me ont pass&#233; la journ&#233;e &#224; Paris sur le th&#232;me de la culture allemande.&lt;br class='autobr' /&gt;
Le matin, ils ont eu la chance d'avoir une visite guid&#233;e vraiment passionnante autour de l'exposition Gerhard Richter &#224; la Fondation Louis Vuitton. Apr&#232;s un rapide pique-nique (la m&#233;t&#233;o n'&#233;tait pas tr&#232;s cl&#233;mente...), direction I&#233;na pour d&#233;couvrir l'Institut Goethe. Accueillis en allemand, nous avons visit&#233; (avec quelques traductions en fran&#231;ais) une tr&#232;s originale exposition sur l'engagement d&#233;mocratique en Allemagne &#224; l'occasion de l'anniversaire de la Grundgesetz (loi fondamentale, &#233;quivalent de notre constitution).&lt;br class='autobr' /&gt;
Une journ&#233;e riche et vari&#233;e qui, nous l'esp&#233;rons, aura laiss&#233; des souvenirs aux &#233;l&#232;ves.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Regards crois&#233;s sur l'immigration</title>
		<link>https://clg-floratristan-carrieres.ac-versailles.fr/la-vie-au-college/niveau-4eme/article/regards-croises-sur-l-immigration</link>
		<guid isPermaLink="true">https://clg-floratristan-carrieres.ac-versailles.fr/la-vie-au-college/niveau-4eme/article/regards-croises-sur-l-immigration</guid>
		<dc:date>2025-12-12T11:06:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Mme Gallet</dc:creator>



		<description>&lt;p&gt;Lancement du projet avec le photographe&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="https://clg-floratristan-carrieres.ac-versailles.fr/la-vie-au-college/niveau-4eme/" rel="directory"&gt;Niveau 4&#232;me&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Pour la deuxi&#232;me ann&#233;e cons&#233;cutive, le coll&#232;ge renouvelle son partenariat avec le Mus&#233;e National de l'Histoire de l'Immigration - Palais de la porte Dor&#233;e et le photographe Camille Millerand. Les &#233;l&#232;ves ont rencontr&#233; le photographe pour le lancement du projet. Ils ont pr&#233;par&#233; leur premi&#232;re sortie au Mus&#233;e, pr&#233;vue le vendredi 12 d&#233;cembre.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Sortie des 4&#232;me au cin&#233;ma</title>
		<link>https://clg-floratristan-carrieres.ac-versailles.fr/la-vie-au-college/niveau-4eme/article/sortie-des-4eme-au-cinema</link>
		<guid isPermaLink="true">https://clg-floratristan-carrieres.ac-versailles.fr/la-vie-au-college/niveau-4eme/article/sortie-des-4eme-au-cinema</guid>
		<dc:date>2023-04-16T19:31:55Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Mme Gallet</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Gr&#226;ce au Pass Culture, les &#233;l&#232;ves de quatri&#232;me auront tous b&#233;n&#233;fici&#233; d'une sortie au cin&#233;ma de Poissy sur une matin&#233;e. Jeudi 13 avril, deux classes ont vu Tirailleurs avec leurs enseignants de fran&#231;ais. Ces lundi 17 et mardi 18 avril, quatre classes vont voir West Side Story en version originale sous-titr&#233;e dans le cadre des cours d'anglais.&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://clg-floratristan-carrieres.ac-versailles.fr/la-vie-au-college/niveau-4eme/" rel="directory"&gt;Niveau 4&#232;me&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Gr&#226;ce au Pass Culture, les &#233;l&#232;ves de quatri&#232;me auront tous b&#233;n&#233;fici&#233; d'une sortie au cin&#233;ma de Poissy sur une matin&#233;e. Jeudi 13 avril, deux classes ont vu &lt;i&gt;Tirailleurs&lt;/i&gt; avec leurs enseignants de fran&#231;ais. Ces lundi 17 et mardi 18 avril, quatre classes vont voir &lt;i&gt;West Side Story&lt;/i&gt; en version originale sous-titr&#233;e dans le cadre des cours d'anglais.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Atelier de pratique artistique avec J&#233;r&#233;my Griffaud</title>
		<link>https://clg-floratristan-carrieres.ac-versailles.fr/la-vie-au-college/niveau-4eme/article/atelier-de-pratique-artistique-avec-jeremy-griffaud</link>
		<guid isPermaLink="true">https://clg-floratristan-carrieres.ac-versailles.fr/la-vie-au-college/niveau-4eme/article/atelier-de-pratique-artistique-avec-jeremy-griffaud</guid>
		<dc:date>2023-03-22T14:37:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Mme Gallet</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Les &#233;l&#232;ves de 4&#176;2 ont eu la chance de participer &#224; un atelier de pratique artistique avec l'artiste J&#233;r&#233;my Griffaud.
&lt;br class='autobr' /&gt;
Les &#233;l&#232;ves se sont rendus par demi-groupe au Ch&#226;teau &#233;ph&#233;m&#232;re, o&#249; J&#233;r&#233;my Griffaud &#233;tait en r&#233;sidence, pour un atelier-rencontre d'une dur&#233;e de deux heures.
&lt;br class='autobr' /&gt;
L'artiste leur a pr&#233;sent&#233; son travail en leur montrant des courts m&#233;trages qu'il avait r&#233;alis&#233;. Ils ont ensuite &#233;chang&#233; sur le travail de l'artiste.
&lt;br class='autobr' /&gt;
Ensuite, les &#233;l&#232;ves ont racont&#233; une histoire gr&#226;ce &#224; trois vignettes dessin&#233;es et l'artiste en a (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://clg-floratristan-carrieres.ac-versailles.fr/la-vie-au-college/niveau-4eme/" rel="directory"&gt;Niveau 4&#232;me&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Les &#233;l&#232;ves de 4&#176;2 ont eu la chance de participer &#224; un atelier de pratique artistique avec l'artiste &lt;a href=&#034;https://jeremy-griffaud.fr/contre-nature&#034; class='spip_out' rel='external'&gt;J&#233;r&#233;my Griffaud&lt;/a&gt;.&lt;br class='autobr' /&gt;
Les &#233;l&#232;ves se sont rendus par demi-groupe au Ch&#226;teau &#233;ph&#233;m&#232;re, o&#249; J&#233;r&#233;my Griffaud &#233;tait en r&#233;sidence, pour un atelier-rencontre d'une dur&#233;e de deux heures.&lt;br class='autobr' /&gt;
L'artiste leur a pr&#233;sent&#233; son travail en leur montrant des courts m&#233;trages qu'il avait r&#233;alis&#233;. Ils ont ensuite &#233;chang&#233; sur le travail de l'artiste.&lt;br class='autobr' /&gt;
Ensuite, les &#233;l&#232;ves ont racont&#233; une histoire gr&#226;ce &#224; trois vignettes dessin&#233;es et l'artiste en a choisi quelques-unes pour les animer et montrer aux &#233;l&#232;ves, en direct, sa m&#233;thode de travail et les outils qu'il utilise.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>4e4 : Final de la BD collaborative</title>
		<link>https://clg-floratristan-carrieres.ac-versailles.fr/la-vie-au-college/niveau-4eme/article/4e4-final-de-la-bd-collaborative</link>
		<guid isPermaLink="true">https://clg-floratristan-carrieres.ac-versailles.fr/la-vie-au-college/niveau-4eme/article/4e4-final-de-la-bd-collaborative</guid>
		<dc:date>2022-05-26T10:20:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Art et culture</dc:creator>


		<dc:subject>EAC</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Le lundi 23 mai, les &#233;l&#232;ves de 4&#232;me4 se sont rendus au Ch&#226;teau Eph&#233;m&#232;re pour la restitution de leur travail men&#233; en classe avec l'artiste amandine Maas. &lt;br class='autobr' /&gt;
Les &#233;l&#232;ves &#233;taient heureux de voir leur projet valoris&#233; et de pouvoir en d&#233;couvrir toutes les facettes. Ils ont &#233;galement pu visiter le Ch&#226;teau &#201;ph&#233;m&#232;re et entrevoir le panel de ses activit&#233;s. &lt;br class='autobr' /&gt;
Pour retrouver le projet Histoirbizar sur le site, cliquez ici. &lt;br class='autobr' /&gt;
Mme (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://clg-floratristan-carrieres.ac-versailles.fr/la-vie-au-college/niveau-4eme/" rel="directory"&gt;Niveau 4&#232;me&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://clg-floratristan-carrieres.ac-versailles.fr/mot/eac" rel="tag"&gt;EAC&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Le lundi 23 mai, les &#233;l&#232;ves de 4&#232;me4 se sont rendus au Ch&#226;teau Eph&#233;m&#232;re pour la restitution de leur travail men&#233; en classe avec l'artiste amandine Maas.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les &#233;l&#232;ves &#233;taient heureux de voir leur projet valoris&#233; et de pouvoir en d&#233;couvrir toutes les facettes. Ils ont &#233;galement pu visiter le Ch&#226;teau &#201;ph&#233;m&#232;re et entrevoir le panel de ses activit&#233;s.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Pour retrouver le projet Histoirbizar sur le site, &lt;a href='https://clg-floratristan-carrieres.ac-versailles.fr/Nous avons d&#233;j&#224; parl&#233; du projet Histoirbizar sur le site : http:/www.clg-floratristan-carrieres.ac-versailles.fr/la-vie-au-college/niveau-4eme/article/histoirbizar-une-bande-dessinee-numerique-collaborative-et-participative'&gt;cliquez ici.&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Mme Guillaumet&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		
		<enclosure url="https://clg-floratristan-carrieres.ac-versailles.fr/IMG/jpg/20220523_110829.jpg" length="2214457" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="https://clg-floratristan-carrieres.ac-versailles.fr/IMG/jpg/20220523_110810.jpg" length="1785962" type="image/jpeg" />
		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Histoirbizar : une bande-dessin&#233;e num&#233;rique collaborative et participative</title>
		<link>https://clg-floratristan-carrieres.ac-versailles.fr/la-vie-au-college/niveau-4eme/article/histoirbizar-une-bande-dessinee-numerique-collaborative-et-participative</link>
		<guid isPermaLink="true">https://clg-floratristan-carrieres.ac-versailles.fr/la-vie-au-college/niveau-4eme/article/histoirbizar-une-bande-dessinee-numerique-collaborative-et-participative</guid>
		<dc:date>2022-04-05T11:30:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Mme Gallet</dc:creator>


		<dc:subject>EAC</dc:subject>
		<dc:subject>Partenaires</dc:subject>
		<dc:subject>Arts plastiques</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Histoirbizar c'est l'histoire d'une collaboration entre l'artiste Amandine Maas, le Ch&#226;teau Eph&#233;m&#232;re et la classe de 4&#232;me4, accompagn&#233;e par Mme Guillaumet (professeure d'arts plastiques).
&lt;br class='autobr' /&gt;
Pendant 12h d'atelier, les &#233;l&#232;ves travaillent en demi-groupe &#224; l'&#233;laboration d'une bande-dessin&#233;e collaborative et num&#233;rique qui sera ensuite mise en ligne sur Instagram (compte @histoirbizar) et &#224; laquelle les internautes pourront participer (via des sondages en stories). &lt;br class='autobr' /&gt;
Une restitution du projet aura lieu le 23 mai au (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://clg-floratristan-carrieres.ac-versailles.fr/la-vie-au-college/niveau-4eme/" rel="directory"&gt;Niveau 4&#232;me&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://clg-floratristan-carrieres.ac-versailles.fr/mot/eac" rel="tag"&gt;EAC&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://clg-floratristan-carrieres.ac-versailles.fr/mot/partenaires" rel="tag"&gt;Partenaires&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://clg-floratristan-carrieres.ac-versailles.fr/mot/arts-plastiques" rel="tag"&gt;Arts plastiques&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Histoirbizar c'est l'histoire d'une collaboration entre l'artiste Amandine Maas, le Ch&#226;teau Eph&#233;m&#232;re et la classe de 4&#232;me4, accompagn&#233;e par Mme Guillaumet (professeure d'arts plastiques).&lt;br class='autobr' /&gt;
Pendant 12h d'atelier, les &#233;l&#232;ves travaillent en demi-groupe &#224; l'&#233;laboration d'une bande-dessin&#233;e collaborative et num&#233;rique qui sera ensuite mise en ligne sur Instagram (compte @histoirbizar) et &#224; laquelle les internautes pourront participer (via des sondages en stories). &lt;br class='autobr' /&gt;
Une restitution du projet aura lieu le 23 mai au Ch&#226;teau Eph&#233;m&#232;re. &lt;br class='autobr' /&gt;
Abonnez-vous vite &#224; leur compte pour d&#233;couvrir leur travail et participer &#224; une exp&#233;rience unique et cr&#233;ative !&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_645 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://clg-floratristan-carrieres.ac-versailles.fr/IMG/jpg/histoire_bizar_01.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://clg-floratristan-carrieres.ac-versailles.fr/local/cache-vignettes/L500xH500/histoire_bizar_01-cdd8b.jpg?1717073489' width='500' height='500' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class='spip_document_646 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://clg-floratristan-carrieres.ac-versailles.fr/IMG/jpg/histoire_bizar_02.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://clg-floratristan-carrieres.ac-versailles.fr/local/cache-vignettes/L500xH500/histoire_bizar_02-00f39.jpg?1717073490' width='500' height='500' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;C&#233;line Guillaumet, professeure d'arts plastiques&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



</channel>

</rss>
